I nuovi impianti avvengono fra novembre e marzo, quando le pioppelle sono in riposo vegetativo, evitando solo i periodi di gelo più intenso. L'utilizzo di cloni euroamericani (I214, neva, beaupré, etc.), grazie alle loro elevate capacità di radicamento e attecchimento, consente di effettuare le piantagioni anche in pieno inverno.
È in ogni caso buona norma ridurre al minimo il periodo che intercorre tra l’estirpo dal vivaio e la messa a dimora delle piante. Prima dell’impianto, per almeno una decina di giorni, è effettuata l’immersione in acqua delle pioppelle, totale o delle sole porzioni basali da interrare.
Per la messa a dimora del pioppeto è indispensabile un’accurata preparazione del terreno.